- HEY, MEREDITH, I NEED TO TELL YOU SOMETHING.

- OH, MY GOD. MEREDITH, WHAT ARE YOU DOING?

- BAKIN' A CAKE. WHAT DOES IT LOOK LIKE I'M DOING?

GETTING RID OF THE LICE. - OH, STOP! I'M SO SORRY!

[microwave oven beeps] - OH, CAN YOU HOLD THAT THOUGHT?

YOU KNOW, I THINK THESE CRITTERS MIGRATED FROM DOWN SOUTH.

Hey, Meredith I need to tell you something.

[shaving her own head] Yes, Pam what do you want?

Baking a cake, what does it look like I'm doing? Getting rid of the lice.

Oh, can you hold that thought? That's my wax. You know, I think these critters migrated from down south. What were you saying?

Lice

Season 9, Episode 10, 7:34-7:52